분류 전체보기 308

[그림책] 사흘 간의 카누 여행 (Three Days on a River in a Red Canoe)

미국에 사는 조카의 일학년 여름방학 읽기 목록 가운데 하나였다. 굉장히 오래 전(지금은 중학생)에 우리나라에 다니러 오면서 복사물들을 가져왔다가 내게 주고 갔다. 우리나라에 출판된 책(모리스 샌닥, 위대한 탐정 네이트, 아놀드 노벨 등)도 있었고 출판되지 않은 책들도 있었다. 그 가운데 두 권..

번역 기획서 2009.04.14

[읽기책] Forty Acres and Maybe a Mule (40에이커의 땅과 노새 한 마리)

상을 받았다는 사실만 믿고 구입해서 읽었지만, 우리나라 실정에 맞지 않아서 포기한 책. 그래도 읽은 시간이 아까워서 대강의 내용을 써보았다. 예전에 썼지만 망설이다가 이제야 올린다. Ⅰ. 서지 정보 1. 원서명 : Forty Acres and Maybe a Mule (40에이커의 땅과 노새 한 마리) 2. 글 : Harriette Gillem Robinet (해리..

번역 기획서 2009.03.31